Mostrando entradas con la etiqueta ecuador. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ecuador. Mostrar todas las entradas

FRONTERA COMPARTIDA: residencia en espacios limítrofes de Ecuador / Perú


Frontera Compartida
un proyecto conjunto de
CEDIC y CEROINSPIRACIÓN


¡Hazte frontera!

Dentro de este proyecto, entendemos “frontera” como el límite imaginario de un territorio. Ese territorio se relaciona con otro, creando una especie de tercer territorio que es la frontera. En ella, se establecen formas fronterizas, liminales, que reproducen prácticas descentradas, que se alimentan de un “afuera”. La célula por ejemplo se alimenta de lo que pasa por su membrana. La membrana es su frontera. El “aquí” y el “allá” no son definibles independientemente, sino que se alimentan el uno del otro.
El discurso de la frontera se naturaliza a través de su delimitación geográfica y de su legitimidad histórica.  Sin embargo las prácticas fronterizas terminan siempre por cuestionar estas formas nítidas, volviendo la ambigüedad y la ambivalencia una de sus figuras principales, destituyendo la validez formal de las fronteras y entonces también la centralidad que les dio legitimidad.

De la misma manera los lenguajes del arte contemporáneo tienen la capacidad de dar cuenta de mezclas, fusiones y ambivalencias, es decir trabajar en sus propias fronteras de manera crítica.

Objetivo general:
Implementar mecanismos que permitan desarrollar una cultura de frontera basada en la responsabilidad social y el respeto a la diferencia cultural, poniendo en valor las prácticas de vida y las formas de representación demandadas por las comunidades de frontera.
 

 
L@s participantes en FRONTERA COMPARTIDA

FRONTERA COMPARTIDA es una residencia - recorrido por espacios limítrofes de Ecuador y Perú que se realiza entre el 15 y el 29 de septiembre de 2010 con la participación de los artistas:  Alan Poma (Perú), Christian Luna (Perú), Alejandro Jaime (Perú), Paúl  Rosero (Ecuador), Ana Carrillo (Ecuador), Juan Fernando Ortega (Ecuador), Camila Botero (Colombia); l@s curadores: María del Carmen Carrión (Ecuador), David Flores Hora ( Perú); la relatoría del artista Manuel Kingman (Ecuador), la dirección general de la curadora Ana Rodríguez y la colaboración de la Universidad Nacional de Loja con el apoyo de Estuardo Figueroa, decano de la Facultad de Artes de la UNL y de Milton Andrade, decano de Comunicación de la UNL. La comprometida tarea de la conducción del bus de la Universidad Nacional de Loja que transporta a los artistas está a cargo de Ovidio González.
El apoyo del escritor Roy Sigüenza (investigador y activista cultural de la Provincia de El Oro), de Eladio Cobos, ex alcalde de Zapotillo, de Eduardo Tapia en representación del Gobierno de Loja, de Lorcy Calva consejala adjunta de Huaquillas, y del Dr. Villacís rector de la UNL, han sido fundamentales.

El itinerario de FRONTERA COMPARTIDA es: Zaruma - Portovelo - Huaquillas (provincia de El Oro - Ecuador) / Puyango - Zapotillo - Pindal - Macará (provincia de Loja - Ecuador) / Sullana - Piura (departamento de Piura - Perú) / El Cisne - Loja (provincia de Loja - Ecuador) /  Zamora -Shaimi (provincia de Zamora Chinchipe - Ecuador).

Macará, Frontera Ecuador-Perú

FRONTERA COMPARTIDA tendrá dos fases: la primera en la frontera ecuatoriano-peruana  durante dos semanas y posteriormente en una segunda fase de dos semanas más en la residencia de CEROINSPIRACIÓN en Quito. En ésta se establecerá un metodología de discusión para plasmar los procesos de los artistas en  presentaciones a ser mostradas en el marco del MIGRALAB espacio paralelo al Foro Mundial de Migraciones. los 8, 9 y 10 de octubre de 2010 en CEROINSPIRACIÓN.


Aguas Verdes, frontera Ecuador-Perú

FRONTERA COMPARTIDA es un proyecto conjunto de CEDIC y CEROINSPIRACIÓN en colaboración con CASA TRES PATIOS (Medellín - Colombia) y ALTA TECNOLOGÍA ANDINA (Lima - Perú). Con el auspicio de Fundación Príncipe Claus, Residencias_en_RED, AECID y el  apoyo del Gobierno de Loja y la Universidad Nacional de Loja.




sergio de la torre + juan pablo toral en ceroinspiración





Exposiciones Individuales:

Curadora invitada: María del Carmen Carrión

Inauguración: viernes 25 de septiembre, 7-10pm, entrada libre.

CIUDAD NUEVO DRAGÓN de Sergio de la Torre


Nuevo Dragon City, video still, 2008. Imagen cortesía del artista.

El video de Sergio de la Torre, Ciudad Nuevo Dragón, presenta a un grupo de adolescentes Chinos/Mexicanos quienes se barrican dentro de un edificio en el centro de Tijuana. Sus acciones son un dejavú de la historia de la ciudad. No solo por la repetida invisibilidad de los chinos en México, quienes desde Inicios de 1900's arribaron a la ciudad directamente de China o expulsados de Estados Unidos, sino porque la acción de este grupo de jóvenes es una recreación de un evento ocurrido en 1927 en el norte de México. En donde 6 chinos perecieron dentro de un edificio, sin que se sepa si se hallaban escondidos o atrapados, ni el por qué no fueron rescatados. Ciudad Nuevo Dragón brinda una nueva perspectiva a los flujos migratorios de la frontera México-Estados Unidos.



Nuevo Dragon City, video proyección en CEROINSPIRACIÓN.

Sergio De La Torre es un artista mexicano que reside en San Francisco, EEUU. Su práctica incluye fotografía, instalación de video y cine documental. Su obra ha sido exhibida en Museos y Galerías de Estados Unidos, América Latina y en Bienales de Arte y Festivales de Cine en Estados Unidos, Canadá, América Latina, Europa, Asia y Africa. Su proyecto Maquilapolis, película documental que narra la vida de 2 trabajadoras de la maquila en Tijuana tuvo su premier mundial en Rotterdam en donde fue muy bien recibido. El documental ha recibido invitaciones de otros festivales entre ellos el Festival de Cine Tribeca en Nueva York, Hot Docs en Toronto Canadá y el Festival de Cine de Morelia.


En Agosto del 2005 De La Torre fundó el espacio de residencias Lui Velásquez localizado en la Colonia Federal en la ciudad de Tijuana. Lui Velásquez es un espacio que intenta integrar perspectivas críticas en prácticas y eventos interdisciplinarios contemporáneos, invitando a artistas, productores y a otros a que participen en residencias a corto plazo. www.maquilapolis.com

HUELLAS de Juan Pablo Toral



0° 12'34. 35" latitud sur y 78° 29'00. 79" longitud oeste

Intervención en la fachada de CEROINSPIRACIÓN.

0 grados 12'34. 35" latitud sur y 78 grados 29'00. 79" longitud oeste las coordenadas que forman el título de la obra corresponden a las del punto preciso de la casa de ceroinspiración en donde se desarrolla la muestra. Se trata de inventar recorridos que atraviesan simultáneamente al menos tres dimensiones: la problemática de los mapas urbanos y la representación del espacio (desde un punto de vista geográfico, en este caso a través de coordenadas de gps); los recorridos de cada uno de los zapatos con los que se escribe las coordenadas en las paredes de la galería, la mayoría de ellos recogidos de los cables de luz de barrios populares de Guayaquil; y, finalmente, el hecho de que este gesto de escribir coordenadas de un espacio ha sido ya realizado en galerías en Ibagué y Bogotá, haciendo referencia a las condiciones complejas de los flujos migratorios entre los dos países, Ecuador y Colombia.


REGISTRO (serie Huellas) instalación en CEROINSPIRACIÓN.

Juan Pablo Toral es un joven artista ecuatoriano. Sus investigaciones visuales trabajan sobre la ciudad a partir de metonimias de la modernidad inacabada representadas a través de pintura hiperrealista o a través de intervenciones en el espacio público que cuestionan las implicaciones sociales de las políticas de regeneración urbana en Guayaquil. 4° 26' 42'' N 75° 14' 29'' 4°39.50'02'' N 74°02.51'50''son dos de una serie de muestras sobre coordenadas de lo habitable que se realizaron ya en Ibagué y en Bogotá, Colombia, en la Galería Casa Cuadrada (Bogotá-Zürich) que lo representa. www.juanpablotoral.com

Eventos Paralelos:
Presentación del documental Maquilapolis
de Sergio de la Torre y Vicky Funari + panel de discusión con presencia on-line del director.
Jueves 24 de Septiembre, 7pm
Sala de INCINE, Lugo N24-298 y Vizcaya, Entrada libre.

 
Exposiciones abiertas hasta:

Sábado, 24 de octubre, 2009


Horarios de atención:

Miércoles a Sábados
10h00-18h00

Contacto de prensa:
Cecilia Ponce / Cel: 080373574
cponce_deleg@hotmail.com















ceroinspiración

misión:
ceroinspiración es un espacio de exhibición y producción de proyectos artísticos y residencias cortas para investigación y creación. su programación es fruto de una curaduría colegiada de un grupo de curadores, artistas y académicos.
ceroinspiración es un espacio sin fines de lucro y no aspira a desarrollarse hacia el comercio del arte.
además de muestras en sus espacios de exhibición, ceroinspiración organiza talleres y charlas que permitan trabajar en la reflexión y en la escritura de un discurso sobre las visualidades y las sonoridades artísticas.
objetivos:
* exhibir obras de arte contemporáneo.
* fomentar prácticas artísticas e investigativas que por su naturaleza crítica o poco convencional no encuentran espacios idóneos.
* generar un espacio de diálogo, reflexión y producción discursiva que fortalezca el medio del arte contemporáneo.
residencia:
ceroinspiración tiene también una residencia de artistas (que cuenta con una habitación, un área de escritorio, baño, wi-fi y un jardín para disfrutar del sol de quito). se encuentra en el barrio la floresta, en una casa de adobe característica de los años cuarenta.

equipo
colegio curatorial: 
ma. del carmen carrión / ana rodríguez
maría rosa jijón / fabiano kueva

colaborador@s:
analú garcés / cecilia ponce
mauro cerbino
logística: sergiom mediavilla
diseño: belén mena
museografía: base 5 - kenneth ramos

alianzas locales:
incine (instituto superior de cine y actuación)
cedic (centro de difusión cultural)
centro experimental oído salvaje
alianzas regionales:
terra una (brasil)
residencias_en_red_iberoamérica

ata-escuelab (perú)
casa tres patios (colombia)

espacios:
ceroinspiración cuenta con tres espacios interiores:
espacio uno - planta baja

espacio dos - planta alta

espacio tres - planta alta

programación:
la programación de ceroinspiración comprende seis muestras al año que permanecen en exhibición de cuatro a ocho semanas. se ha previsto que al menos tres artistas internacionales sean invitados a presentar sus proyectos o desarrollar talleres o cursos en ceroinspiración.
en los momentos insterticiales, entre desmontaje y montaje de las muestras, se realizarán intervenciones sonoras programadas por el centro experimental oído salvaje.